La Vélodyssée – Clap de fin et retour à la maison